Diega posielajú rodičia do tábora Pompilia Calderóna. Tam nájde opustené auto svojej babičky Poly a po jeho stopách sa dostane k tajomnému portálu do inej dimenzie. Keď Diego objaví silné rodinné tajomstvo, pochopí, že musí chrániť dimenziu, ktorú našiel, ale misia nie je taká jednoduchá: Pompilio a jeho stúpenka Claudio urobia všetko pre to, aby zničili tento fantastický svet, do ktorého sa im podarilo vstúpiť.