V luxemburskej dedine, kde všetci taja, vyšetruje drsný policajný inšpektor Luc Capitani podozrivú smrť 15-ročného dievčaťa.