My Undead Yokai Girlfriend, natočený v tradičnom a krásnom meste Kjóto, zobrazuje výnimočný japonský folklór 'Yokai' a 'Otaku', keď medzi osamelým vysokoškolákom Tadashim, ktorý nechce nič iné, len nájsť si priateľku, a Izzy, dievča z Yokai, ktoré sa náhodou ocitne pripútané k nemu prostredníctvom magického kúzla. Svojrázny milostný príbeh má však nečakaný a strhujúci zvrat, pretože skutočným zámerom Izzyho je pomstiť sa ľudskej rodine za incident spred viac ako 500 rokov.