Severoírsky policajný dôstojník DCI Tom Brannick spája poznámku o samovražde s neslávne známym studeným prípadom s obrovským osobným významom.