Bibi a Tina, to jsou dvě šikovné, kamarádské, chytré a roztomilé dívky, které spolu uzavřely nerozlučné přátelství a jejich společnou vášní je jízda na koni. Nejraději putují po světě společně, v sedle svých koní. Bystrá malá čarodějka, Bibi Blocksberg, se nikdy ničeho nebojí a v boji proti nespravedlnostem nikdy necouvá. Ačkoliv Tina je mnohem rozvážnější a opatrnější, nikdy neváhá, když se má připojit k Bibi pouštějící se za nějakým tím velkým dobrodružstvím. Důležitým faktorem jejich společných zážitků je čarodějná síla Bibi. Ta sice své nadpřirozené schopnosti nikdy nevyužívá k vyřizování „všedních" záležitostí, jen v nebezpečných situacích, ale často prostě nemůže odolat a pomůže událostem, aby se utvářely podle jejích představ. Bibi často navštěvuje Tinu o prázdninách a víkendech na Martinově farmě, kde obě děvčata pomáhají při práci kolem stájí, které má Tinina maminka na starosti. Přitom mají pochopitelně čas na svoji oblíbenou zábavu: hledat zvířata a závodit v jízdě na koni. Často se k nim připojí i Tinin kamarád. Příhody se dějí ve stájích a jejich okolí, tam je totiž pohromadě všecko, o čem odrostlejší děti sní: koně, jízda o závod, první láska a zámek. Bibi má sice svou čarovnou sílu vždycky po ruce, ale i bez kouzel je život obou děvčat plný fantazie a dobrodružství.