Zatiaľ čo silnejšia a múdrejšia Betty tvrdo pracuje na obnove svojho vzťahu so svojou dospievajúcou dcérou Milou, jej vzťah s Armandom sa začína zhoršovať, čo si kladie otázku, či sa pred 20 rokmi rozhodla správne.