Vyhozen z bytu své přítelkyně se Hiromi ocitá bez střechy nad hlavou, tedy pokud nepočítáme jeho auto. Kaito je úspěšný a slibný zaměstnanec velké obchodní společnosti v Tokiu, ale právě ztratil klíčového klienta. Každý z jiného důvodu, ale tito dva se setkají v malém přímořském městečku, kde se rozhodnou zakotvit v témže hostelu vedeném panem Masarem a jeho vnučkou Makoto. Jak moc na ně zapůsobí místní okolnosti, moře a absolutně jiné klima než to, které znali z Tokia? Všichni a všude však mají problémy a tajemství.