Série deseti krátkých webových epizod, jejichž děj se odehrává mezi sezónami 4.0 a 4.5. Poručík Gaeta, Sharon/8 a několik dalších lidí letí v Raptoru z Galacticy na Zephyr. Kvůli Cylonské hrozbě je nucena celá flotila skočit na nouzové souřadnice, ale Raptor díky chybě v lodním systému skočí na špatné místo a nemůže se vrátit zpět.