Keď dedinský druid zabudne, ako pripraviť svoj magický elixír, Asterix, Obelix a Galovia musia nájsť nové spôsoby, ako udržať rímskych dobyvateľov na uzde.