Tínedžerská romantická komédia sleduje „nerozlúštiteľný“ každodenný život krátkej a tichej Aharen Reiny a Raidou, ktorí sedia vedľa nej. Aharen nie je taká dobrá v meraní vzdialenosť medzi ľuďmi (alebo osobné hranice) a Raidou spočiatku medzi nimi dvoma cítil určitú vzdialenosť. Jedného dňa, keď Raidou zdvihol gumu, ktorú Aharen upustila, vzdialenosť medzi nimi sa zrazu nepríjemne zblížila.