XIII je příběh muže, který hledá pravdu o svoji identitě. Jmenuje se podle římské číslice vytetované na jeho krku. V minulosti byl tajný agent, nyní je hledán anti-vládní organizací. XIII tak pátrá po vodítkách, které mohou vést ke zjištění, kdo vlastně je..