Pred desiatimi rokmi bola Xu Lai uväznená pri zemetrasení a zachránený hasičom Jin Shichuanom a pátracím a záchranným psom „Zhuifeng“. Aby upokojil zranenú Xu Lai, Jin Shichuan jej sľúbil desaťročné vymenovanie. O desať rokov neskôr sa Xu Lai vrátila do Číny, aby sa stala reportérkou a medzinárodnou trénerkou psov. Na mieste záchrany sa stretla s Jin Shichuanom. Jin Shichuan Xu Lai nielenže nespoznala, ale aj ju nepochopila ako bezohľadnú reportérku. Xu Lai napriek nedorozumeniu opravila názov záchranného tímu. Pri zakladaní pátracieho a záchranného tímu sa Xu Lai stala Jin Shichuanovou partnerkou ako medzinárodná trénerka psov, podmanila si ľudí vynikajúcimi profesionálnymi schopnosťami a darovala Jin Shichuanovi svojho záchranného psa „Ping'ana“. Ako novinári a hasiči sa vždy stretávajú v prvej línii nebezpečenstva. Obaja, ktorí boli skúšaní životom a smrťou, si postupne zmiernili city.