Sue Silvermanová sa cíti zľahka v posteli od svojho tvrdo pracujúceho manžela Andrewa a sériovo zvádza mužov k "bezvýznamnému" motelovému sexu, dokonca aj Rickovi Hudsonovi, dodávateľovi a kolegovi. Po tom, ako bol pracovník francúzskeho architektonického spisovateľa Lauren Dekker zamotaný do postele, Sue hľadá pomoc od Dr. Roberta Gardenera, ktorý objavuje detskú príčinu. Andrew sa už nezaujíma o to, že je pripravená na narkománsku kliniku a pokušenie sa skrýva aj tam.