1943. Kapitán Ian Nalepke, náčelník štábu slovenského pluku s ochranou vojenských zariadení v malom meste Bielorusko, kontaktuje partizánov a odovzdáva im získané informácie o nadchádzajúcich operáciách nemeckých síl.<br>Preložené z anglického jazyka do slovenčiny