Starý, tělesně postižený bručounský milionář Jason Crockett (Ray Milland) sezve svou rodinu do luxusní ostrovní usedlosti na oslavu narozenin, ke které se přifaří i fotograf ekologického magazínu Pickett Smith (Sam Elliott). Milionář nenávidí přírodu a vypouštěním odpadu tráví veškerou flóru pohybující se po jeho pozemku. Ta se mu nyní chystá postarat o překvapení na narozeninový večírek.