Vyměnili si Vánoce - znovu. Dokáže vztah Hayley a Jamese přežít další bouřlivé rodinné Vánoce nebo se jejich společná budoucnost vymkla z cesty?!