Štyria priatelia žili osem rokov v spoločnom byte v Madride. Prichádza koniec leta a s ním aj veľké zmeny v ich životoch.