Odvážny armádny pes sa vracia do USA, kde pomáha svojmu hrdinskému psovodovi spojiť sa s jeho rozhorčenou dcérou na kempingovom výlete napriek nebezpečenstvu číhajúcemu na každom rohu.