Do Bertilovej (Raban Bieling) izby nečakane vpadne los. To však nie je všetko: zviera vie rozprávať a dokonca i lietať! Sob o sebe tvrdí, že sa zúčastnil na skúšobnom lete spolu s Mikulášom (Mario Adorf), keď sa nečakane zrútili na zem. Sob sa s Bertilom okamžite skamaráti, no pán domu Pannecke (Jürgen Tarrach) v zvierati vidí v prvom rade loveckú trofej. Už i tak chaotickú situáciu navyše skomplikuje Mikuláš, ktorý sa v dome zrazu objaví a chce svojho soba získať späť.