Zimné prázdniny sú tento rok pro Grega Heffleyho obzvlášť stresujúce. Potom, čo pri stavbe snehuliaka s najlepším kamarátom Rowleym Jeffersonom omylom poškodil snežný pluh, sa Greg obáva, že nedostane k Vianociam novú hernú konzolu, ktorú si tak zúfalo praje. Aby toho nebolo málo, zostane na snehu so svojou rodinou, vrátane nevrlého staršieho brata Rodricka a otravného mladšieho brata Mannyho.