Tory Bellová si před deseti měsíci našla novou práci jako vychovatelka v prestižní manhattanské škole. Má i nového přítele, Jamese, který pracuje v solidní investiční firmě. Toto vše je v přímém rozporu s jejím dosavadním životem. Tory totiž pochází z New Jersey, z rodiny lovců odměn za uprchlé zločince. Tory je nemile překvapena, když zvedne telefon a v něm uslyší hlas mafiána Manucciho, kterého před nějakou dobou sama dopravila do rukou spravedlnosti.