Sourozenci Lisa a Daniel se chystají na cyklistický závod Vätternrundan. Jejich odhodlání tam ale prověří nečekané zastávky, staré lásky i trable v manželství.