Rodina se potýká s dosud nediagnostikovaným onemocněním třináctileté Bertille. Její sestra Marion nachází útěchu ve vztahu. Nová diagnóza mění jejich budoucnost a dává Bertille i její rodině naději a nové možnosti, jak jít dál.