Príbeh mladého páru, ktorý žije v malom meste so svojou štvorročnou dcérkou. Manžel je natoľko zaujatý prácou policajta, že sa postupne čoraz viac odcudzuje svojej žene a dcére, ktoré sa pri objavovaní nového mesta čoraz viac zbližujú. Je len otázkou času, kedy sa konflikty v rámci rodiny prejavia.