Sarah (Rebel Wilson) je archeoložka, která miluje svého manžela Joea (Celyn Jones). Když ale utrpí úraz mozku, jejich životy uvíznou v minulosti. Toni (Charlotte Gainsbourg) je architektka, která zbožňuje svou partnerku Gwen (Trine Dyrholm). Podobná traumatická událost obě uvězní v nekonečné časové smyčce. Jediné, co oba páry drží nad vodou, je láska, ale rozhodně potřebují pomoc. Sarah a Tony paralelně hledají východisko z tíživé situace a doufají, že svému vztahu zajistí budoucnost. Nemají však tušení, jak přesně to udělat.