Kdesi na hraniciach tzv. Amerického východu bojujú v polovici 19. storočia dva susediace páry s útrapami a izoláciou uprostred nádhernej, ale nehostinnej, divočiny, ktorá im dáva fyzicky aj psychicky poriadne zabrať.