Závěrečná kapitola trilogie, ve které bratři Traoréovi sklízí, co zaseli. Dostanou přitom ale poslední šanci vykročit v životě novým směrem.