Pokračujúca cesta západným smerom osadníkov Missie a Willie Lahaye. Ich korene sú teraz pevne vysadené, keď si založili usadlosť na ďalekom západe. Missie začala realizovať svoju vášeň pre učenie, keď sa Willie stará o mladú dcéru Kathyho a zároveň rozširova rodinný ranč s malou pomocou od synov Jeffa a Matthewa. Keď hraničná železnica prichádza do mesta, potešenie dlho sľúbenej návštevy Missieho otca Clarka je náhle kompenzované tragickou smrťou mladého Kathyho. Keďže predčasná smrť ich milovanej dcéry začne viesť emocionálny klin medzi Missie a Willie, zničený otec neočakávane prijíma ponuku mocného Samuela Dorosa, aby prevzal úlohu mestského šerifa. Ich viera sa otriasla a ich kedysi úzko zviazaná väzba sa náhle roztrhla, Missie a Willie sa zúfalo snažia priviesť svoju rozpadajúcu sa rodinu späť k sebe ako syn Jeff čelí sériu nebezpečenstiev, kým beznádejne klesá na krásnu dcéru Dorota Colette.<br>Preložené z anglického jazyka do slovenčiny