Zubár Bohouš Burda je prirodzený optimista, ktorý nestráca humor ani v situáciách, ktoré jeho okolie nezvláda. Pozvoľna si však začína uvedomovať nielen blížiacu sa starobu, ale hlavne nezmyselnosť neustáleho pachtenia sa po majetku a horúčkovitého zhonu doby. Túži po návrate k prírode, po idyle, kedy život nekomplikovali vymoženosti modernej techniky a kedy sa ženy starali o domácnosť a o deti. Jeho manželka Blanka je však technokratická, racionálne uvažujúca žena a práca pre ňu znamená úplne všetko. Keď potom Bohouš stretne mladú Terezu, zdá sa mu že by mohol začať znovu a inak.