Středoškolská učitelka angličtiny Klára a její propadající student Jakub se sejdou uprostřed krásného léta na romantickém zámečku, kde probíhá doučovací jazykový kurs. Ani jeden z toho nemá radost. Jakub se rozhodne pro pomstu, jejímž nástrojem má být učitelčin malý synek David. Avšak David si staršího kamaráda oblíbí a postupně se mění i vztah mezi učitelkou a žákem…