Dve sestry, September (Pascale Kann) a July (Mia Tharia) sú si navzájom veľmi blízke, no zároveň odlišné. September je ochranárska a nedôverčivá voči ostatným, zatiaľ čo July je otvorená a zvedavá voči svetu. Keď je September vylúčená zo školy, July je nútená postaviť sa na vlastné nohy a začína objavovať svoju nezávislosť, čo vedie k napätiu medzi nimi počas rodinnej dovolenky v Írsku.