Když Hannah, odbornice na lavinové předpovědi, přiveze svou novou technologii do národního parku Glacier a narazí na odpor ředitele horské služby, který se spoléhá spíše na intuici a zdravý rozum, začnou létat jiskry. Jejich dvojí přístup jim přinese víc než jen předpověď.