Autoři Osudového léta opět přinášejí film o zábavě, přátelství a vzrušujícím životním dobrodružství. Dana, skvělá surfařka z Kalifornie, se vydává k úchvatnému pobřeží jižní Afriky, aby tu uskutečnila sen své matky a poprala se s vlnami legendárního zálivu Jeffrey’s Bay.