Píše se rok 1962. Armádní vědec a major Hank Marshall, s manželkou Carly a dvěma dcerami jsou přesunuti do Alabamy. Není to poprvé, co se stěhují. Krásná a poněkud divoká Carly je vždy ráda středem zájmu a její zjev i chování tentokrát až příliš přitahují velitele místní základny. Situaci pořádně zkomplikuje, když Hank zjistí, že někteří civilisté byli zasaženi a kontaminováni při prováděném jaderném testu… Filmové drama natočil slavný režisér Tony Richardson (Ohlédni se v hněvu, Komik, Kapka medu, Osamělost přespolního běžce), někdejší představitel britského hnutí Free Cinema. Ve svém posledním snímku se soustředil na tehdy ještě tabuizované téma nukleárních testů a s nimi spojeného ozáření, které jsou zachyceny na pozadí silného rodinného dramatu. V roce 1995 film získal Oscara za hlavní ženskou roli (Jessica Lange) a řadu dalších ocenění.