Kalli, mladý chlapec, ktorý žije so svojou matkou na predmestí Reykjaviku, sa darí vo svete filmov a počítačových hier. Keď je poslaný, aby strávil Vianoce so svojou novou rodinou otca na severe na izolovanej farme, Kalli sa stretáva s jeho kandidátom, s ktorým sa s ním nerobí. Čoskoro sa rozhodne utiecť, ale len aby bol skutočne viac zasiahnutý a Kalli sa musí naučiť bojovať s výzvami &quot;reálneho života&quot; pri stretnutí s imaginárnymi a fiktívnymi bytosťami.<br>Preložené z anglického jazyka do slovenčiny