Tajomný mních bez mena (Yun-Fat Chow), majster kung-fu, už šesťdesiat rokov putuje po celej zemeguli. Opatruje magický zvitok, v ktorom sa skrýva kľúč k neobmedzenej moci. Cíti však, že už nemá toľko síl, tak ako predtým. Vydá sa hľadať do mesta muža, ktorý by bol hoden stať sa jeho nástupcom. Pouličný zlodejíček Kar (Seann William) je do seba zahľadený výrastok zo San Franciska. Ale práve Kar zachráni mníchovi život. Ten sa vzápätí rozhodne, že zvitok zdedí práve on. To však ešte netuší, že čo je mladík zač a koľko práce a energie bude musieť sám vydať, aby Kara naučil zodpovednosti.