Apokalyptický triler z centra Paríža, v ktorom žije aj Mathieu s manželkou Annou a 11-ročnou dcérou Sarah, ktorá pre svoju zvláštnu chorobu nesmie opustiť hermeticky uzavretú komoru. Paríž ochromí náhle zemetrasenie a ulice pokryje smrteľne jedovatý prach. Dvojica ako jedna z mála prežije v byte starých známych na vysokom poschodí. Dcéra zostane izolovaná vo svojom plastikovom úkryte a hrozí jej smrť, pretože batérie, ktoré udržujú životné funkcie priestoru, sa postupne vybíjajú. Mathieu s Annou sú odhodlaní zachrániť Sarah aj napriek smrteľnému ohrozeniu vlastného života. Nájdu spôsob, ako sa vyhnúť jedovatému zamoreniu, ktoré premenilo mesto na nepreniknuteľnú hmlu?