Krátce po vernisáži v umělecké galerii je zavražděn její majitel. Vyšetřování se ujímá kapitán Le Mezes, který již dříve řešil smrt malířky, která uhořela v ateliéru. Je možné, že spolu tyto dva případy souvisí?