Zaneprázdněného finského farmáře pronásledují vzpomínky na staršího bratra Tarma, který se odstěhoval do Německa. Farmář tam odjede také, aby si koupil ojeté auto, ale nakonec si léčí rány z minulosti. (Cinemax)