Los Angeles vražedný detektív Jerry Beck hľadá vraha, ktorý zabije policajta na Štedrý večer. Vyšetrovanie berie Becka do násilného sveta nenávistných skupín a bielych supremacistov, ktorí vyliahli smrteľný sprisahanie, aby napadli ešte viac nevinných ľudí. Beck musí tiež čeliť svojim osobným démonom, vrátane jeho rastúceho problému s alkoholom, ak chce odhaliť a zastaviť násilných neonacistov skôr, než bude príliš neskoro.<br>Preložené z anglického jazyka do slovenčiny