Lidia a Manuel jsou novomanželský pár, ale jejich rodiny se zatím setkaly jen jednou. Nyní se všichni scházejí znovu, aby oslavili Den matek. V rodině se ale skrývá tajemství, a až se provalí, všechno se změní. Esmeralda a Rosa se musí navzájem podpořit, aby bez úhony přestály den, který jim evidentně nepřeje. Obě si uvědomí, že je někdy lepší poslat všechno do háje.