Sedmnáctiletá Iva a dvanáctiletá Maja jsou nevlastní sestry mající společného otce, kterého zbožňují. Dívky odhalí neobvyklé tajemství o svém učiteli fyziky. Zatímco se pokoušejí svůj objev vstřebat, život obou sester se v důsledku velmi šokující události obrátí vzhůru nohama. Jejich otec Andrej upadne při běžné operaci do kómatu. Iva se uzavře do sebe a vyhýbá se návštěvám nemocnice. Mladší Maja je o poznání duchaplnější. Společně se svým imaginárním kamarádem Santou Clausem navštěvuje Andreje každý den a potají se ho pokouší probudit. Oběma sestrám hrozí vyhazov ze školy poté, co veřejně oznámí, že je Penev transvestita – což učitel důrazně popírá. Maja tráví stále více času ve společnosti svého otce, zatímco Iva je pohlcena láskou ke svému příteli a nenávistí vůči učiteli fyziky. Majinou jedinou oporou se tak stává Santa Claus. Ale i když je Andrej na pokraji smrti, pomůže svým dcerám dospět a sblížit se více než kdy dřív.