Zástupce starosty francouzského města Valbonne byl zavražděn. Nešťastníkova mrtvola byla nalezena tváří dolů v bazénu za jeho luxusním domem. Policejní detektivové Leila Belhassenová a Cédric Bonfant zahájí vyšetřování, které odhaluje, že smrt je součástí dlouhé a krvavé série úkladných zločinů. Vražda za vraždou se táhne hluboko do minulosti a souvisí s kontroverzními událostmi, ke kterým došlo během nechvalně proslulé Alžírské války. Leila a Cédric vyrůstali v naprosto odlišném prostředí, přesto je hodně překvapí, když je vraždy přinutí postavit se vlastní bolestivé minulosti tváří v tvář.