Kdesi v Číne si spolu užívajú život pandie medvieďa Pang a jeho kamarátka, dračica Jielong. Lenže Jielong je vzácny druh draka, ktorého chce mať každý zloduch doma v klietke a chváliť sa ním. Jedného dňa Jielong unesú pašeráci do Afriky. Pang neváha ani minútu a vydáva sa na dlhú cestu, aby svoju najlepšiu kamarátku zachránil. Na dobrodružnej púti cez oceán do úplne neznámeho sveta stretáva veľa zvieratiek – orangutanieho kapitána Xing Xing, korytnačiu rodinku aj chytrého opičiaka Joja, ktorý sa nakoniec vydáva na cestu týmto krásnym kontinentom plným nebezpečenstva a zázrakov spolu s Pangom. Medzitým sa Jielong stane darčekom pre rozmaznaného levieho kráľa Adea. Podarí sa Pangovi Jielong zachrániť? A je Ade naozaj zloduch, alebo má niekto zo svorky s Jielong iné plány?