V dlhých letných dňoch v plážovom meste na pobreží New Jersey sa stredoškolák Alan a jeho priatelia Red a Smitty vlámajú do prázdninových domov, aby ukradli cennosti, dátumy financovania na promenáde a obedy v stánku s hamburgermi. Keď Alan a jeho mladší brat Peter nájdu vrece zlatých mincí, snažia sa ich skryť pred ostatnými - ale Red, podozrivý a násilne nepredvídateľný, sa zdá byť ochotný urobiť všetko pre to, aby získal peniaze.