Lotta se s dcerou Lilo stěhují do Berlína, kde Lotta získala novou práci. Lilo se ale v Berlíně moc nelíbí a chtěla by zpátky domů. Ve škole je holčička za outsidera, stejně jako chlapec Moritz, vedle kterého sedí. Ani Lotta příliš nezapadá. Pak se seznámí s majitelem marocké restaurace Junisem, který má, jak se ukáže, syna, kterým není nikdo jiný, než Moritz, kterého ve škole kvůli etniku podezřívají z krádeží. Podezření se nakonec ukáže jako opodstatněné, Moritz kradl věci všem, kdo mu ublížili. Zatímco se Lilo přátelí s Moritzem a začíná ze stejných důvodů taky ve škole krást, Lotta se pomalu sbližuje s Junisem, který nemá úplně dořešený předchozí vztah. Krádeže s dětmi Lotta bravurně vyřeší a díky svému instinktu na poslední chvíli zachrání život pacienta, který se pokusí o sebevraždu. S Junisem si během hledání dětí, které na protest utečou z domova, všechno vyříkají, a dají se dohromady.