Pri hľadaní úteku v zadných tokijských uličkách strašidelná učiteľka angličtiny skúma lásku a chtíč s temperamentnou Yakuzou, pretože ich búrlivá aféra ju vezme na cestu mestskými potápačskými barmi a trojhodinovými milostnými hotelmi.