Ichabod Cran, učitel hubený jako tyčka. Sní o tom, jak získá krásnou Katrinu, dokud se do toho nevloží divoký rváč Brom Bones. Jejich rivalita působí komicky, ale Ichabod se díky tomu seznámí s Legendou z Ospalého údolí nebo populárním bezhlavým jezdcem.