Když je objevena mrtvola mladé ženy, která se neuvěřitelně podobá mořské panně, policejní velitel Jérémy Laubier přivolá na pomoc vyšetřovatelku Morgane Le Dantec. Po nálezu opuštěného člunu volně plujícího po hladině se vyšetřování ještě více komplikuje. Na palubě prázdné loďky je totiž objevena DNA oběti. Jaké je spojení mezi nadšenou fanynkou mořských panen a záhadně zmizelým rybářem? Zatímco si ostatní myslí, že se nešťastnou náhodou utopil, Morgane si je jistá, že pohřešovaný naopak pořád žije a že je klíčem k odhalení všech tajemství. Tento tajuplný kriminální příběh je volným pokračováním předchozí epizody Tajemství Finistère.