Prvá svetová vojna (1914-1918) V zákope del Carpio sa osud dvoch ľudí navždy zmenil, keď bol známy. Mario je pokorný baník, ktorému sa vojna stala seržantom pechoty, a Albertina je vévodkyňa, ktorá sa rozhodla pomôcť svojej krajine prihlásiť sa ako zdravotná sestra. Láska, ktorá vznikne medzi nimi, bude musieť čeliť hrôzam vojny a chce si vziať kapitána Avogarda Albertinu.